Develop Log
Türkçe

iPhone’da Apple Log 2 renk düzenleme

Apple Log 2’yi ilk açtığınızda Apple Log’a çok benzer. Gri görünür ve kontrastı düşüktür. Fark renk gamındadır. Yanlış LUT kullanıldığında renkler bu yüzden kayar.

Apple Log 2 nedir?

Apple Log 2, Apple’ın iPhone 17 Pro ile tanıttığı Log kayıt profilidir. Apple Log gibi geniş dinamik aralığı düşük kontrastlı bir görüntüye kaydeder. Kontrasta ve renklere daha sonra düzenleme sırasında karar verebilirsiniz.

İki profilin temel farkı kullandıkları renk gamıdır.

Apple LogApple Log 2
Aktarım eğrisi (parlaklığın kodlanma biçimi)Apple Log eğrisiAynı Apple Log eğrisi
Renk gamı (RGB değerlerinin temel renkleri)Rec.2020Apple Wide Gamut
Resmî dönüşümApple Log to Rec.709 LUTApple Log 2 to Rec.709 LUT

Aktarım eğrisi aynı olduğu için parlaklık ve kontrast iki profilde de aynı davranır. Gam değiştiğinde aynı RGB değerleri farklı renklere karşılık gelir.

Apple Log LUT’u Apple Log 2’de renkleri neden kaydırır?

LUT, kendisine verilen görüntünün biçimini algılamaz. Apple Log to Rec.709 LUT’u girişte hem Apple Log eğrisini hem de Rec.2020 temel renklerini bekler. Apple Log 2 bu LUT’a uygun eğriyi verir ama renk değerleri Apple Wide Gamut’a aittir.

Görüntü ilk bakışta düzgün olduğu için hatayı gözden kaçırmak kolaydır. Renkler kameranın kaydettiğinden farklıdır. Aynı durum satın aldığınız veya indirdiğiniz yaratıcı “Apple Log” görünümleri için de geçerlidir. Çoğu, önceki iPhone’ların Apple Log videoları için hazırlanmıştır.

Doğru dönüşümle başlayın

Apple, geliştirici sitesinde Apple Log LUT’undan ayrı bir resmî Apple Log 2 to Rec.709 LUT’u yayımlar. Apple Log 2 çekimlerinde teknik dönüşüm için bu tabloyu kullanın. Apple Log için tasarlanmış bir görünümü kullanmak istiyorsanız önce Apple Log 2 renklerini Apple Log’a (Rec.2020 temel renklerine) dönüştürün, ardından görünümü uygulayın.

Develop Log’da Apple Log 2 düzenleme

Develop Log her iki dönüşümü de hazırlar. Apple Log 2’yi Apple Log ile aynı iş akışında düzenleyebilirsiniz.

  1. Klibi açın. Yeni Proje’ye dokunun ve Fotoğraflar’dan videoyu seçin. Uygulama özgün dosyayı içe aktararak 10 bit Log verisini korur.
  2. Biçimi kontrol edin. Uygulama dosya etiketinden Apple Log 2’yi tanır ve görüntünün üzerindeki bilgi çubuğunda gösterir. Etiket yanlışsa biçime dokunup elle seçebilirsiniz.
  3. Doğal görünümle başlayın. Doğal görünümü Apple’ın kendi Apple Log 2 to Rec.709 LUT’unu kullanır. Başlangıç görüntüsü Apple’ın öngördüğü dönüşümden gelir.
  4. Bir görünüm veya kendi LUT’unuzu kullanın. Resmî film görünümleri Apple Log 2 ile çalışır. İçeri aktarılan LUT’ta giriş olarak “Apple Log”u seçtiğinizde renk zinciri Apple Log 2’yi en başta eşdeğer Apple Log’a dönüştürür. LUT beklediği renk değerlerini alır.
  5. Görünümden önce düzenleyin. Pozlama, beyaz dengesi, kontrast, açık tonlar ve gölgeler ile renk çarkları görünümden önce doğrusal ışıkta ve fotoğraf stoplarıyla çalışır. Bu, DaVinci Resolve’da LUT’tan önce düzenleme mantığıdır. Eğriler, ikincil düzenleme ve doku görünümden sonra uygulanır.
  6. Dışa aktarın. Videoyu SDR (Rec.709) veya HDR (HLG) 10 bit HEVC olarak dışa aktarın. İstediğiniz anı Live Photo olarak da kaydedebilirsiniz. HDR sürümü SDR düzenlemesini temel alır. Bir kez düzenlemeniz yeterlidir.
Develop Log düzenleyicisinde bir film görünümü ve görüntünün altındaki görünüm şeridi
Görünümler film şeridinde yer alır. Temel ayarlar görünümden önce uygulanır.

Çok doygun renklere dikkat edin. Apple Wide Gamut, Rec.2020’den daha geniştir. Apple Log 2, uygulamanın çalışma uzayına dönüştürülürken Rec.2020 dışında kalan az sayıdaki çok doygun renk gam sınırına çekilir. Gündelik çekimlerde bu fark nadiren görünür. Doğal görünümü daima Apple’ın resmî tablosunu kullanır.

Sık sorulan sorular

Apple Log LUT’larımı Apple Log 2 çekimlerinde kullanabilir miyim?

Başka uygulamalarda LUT’u doğrudan uygularsanız renkler kayar. Develop Log’da giriş uzayını “Apple Log” seçerek içe aktarın. Uygulama önce Apple Log 2’yi dönüştürür.

Apple Log 2 daha açık mı, daha koyu mu?

İki profil aynı eğriyi kullanır. Doğru pozlanmış bir klip, iki profilde de aynı parlaklık seviyelerine sahiptir.

Apple Log 2 düzenlemek için bilgisayar gerekir mi?

Develop Log, iPhone ve iPad’de 4K dâhil gerçek zamanlı GPU önizlemesi sunar ve 10 bit videoyu doğrudan Fotoğraflar’a aktarır.

Videoyu izle