Étalonner le DJI D-Log M de l’Osmo Pocket 3 sur iPhone
Le D-Log M est conçu pour l’étalonnage. Voici comment passer d’un clip Log gris de l’Osmo Pocket 3 à une vidéo finale en 10 bits, directement sur votre téléphone.

Faites glisser pour comparer. Une image D-Log M étalonnée sur iPhone.
Qu’est-ce que le D-Log M ?
Le D-Log M est le mode couleur Log des caméras compactes et des drones DJI, notamment l’Osmo Pocket 3 et l’Osmo Action 5 Pro. Il enregistre en 10 bits avec une courbe de tonalité plate et un large gamut, laissant de la marge pour travailler les hautes lumières et les couleurs.
DJI ne publie pas la formule du D-Log M, mais propose sur dji.com/lut des LUT officielles D-Log M vers Rec.709. Les générations de caméras n’utilisent pas toutes la même table. La LUT prévue pour votre modèle donne le résultat le plus fidèle en passant du Log à une vidéo au rendu naturel.
1. Transférer le fichier original sur l’iPhone
Enregistrez le clip dans Photos via DJI Mimo, un lecteur de carte ou AirDrop. Conservez le MP4 original pour préserver ces deux éléments.
- L’image en 10 bits. Un réencodage en 8 bits vous ferait perdre l’essentiel de la marge qu’offre le Log.
- La piste de métadonnées DJI par image. Elle indique à l’app le mode couleur, la caméra, l’ISO, la vitesse d’obturation et la balance des blancs.
Develop Log importe directement le fichier original depuis Photos.
2. Identifier le D-Log M
Touchez Nouveau projet et choisissez le clip. Develop Log lit le mode couleur dans les métadonnées DJI et affiche D-Log M dans la barre d’informations au-dessus de l’image. Si le fichier a perdu ses métadonnées, touchez le format pour le définir manuellement.
3. Convertir avec la LUT officielle DJI
Le look Naturel applique la LUT DJI D-Log M vers Rec.709 correspondant au modèle identifié par les métadonnées. Vous obtenez le rendu neutre prévu par DJI, avant tout look créatif.
Choisissez ensuite un look argentique officiel dans la bande de looks ou restez sur Naturel pour étalonner vous-même.
4. Régler la balance des blancs en kelvins
L’Osmo Pocket 3 enregistre la balance des blancs de la prise de vue. Develop Log la lit et affiche de vraies valeurs en kelvins, à partir de la température enregistrée. Corrigez-la à l’œil, utilisez la pipette sur une zone qui devrait être neutre ou choisissez le réglage automatique. DJI n’enregistre pas la nuance, dont la valeur initiale est zéro.
5. Étalonner en amont du look
L’exposition, la balance des blancs, le contraste, les hautes lumières et les ombres, les roues chromatiques et la saturation sont appliqués avant le look, en lumière linéaire. Une correction d’exposition de +1 IL agit comme l’ouverture d’un diaphragme sur la caméra. Les noirs restent noirs et les hautes lumières s’intègrent progressivement au look.
En aval du look viennent les courbes, puis l’Étalonnage secondaire (Pro). La Plage de couleur sélectionne les tons chair, le ciel ou le feuillage, HSL permet de travailler une seule couleur et Portrait sépare la personne de l’arrière-plan. Texture (Pro) ajoute en dernier le grain, la halation, le vignettage, la netteté ou la réduction du bruit.
6. Exporter en SDR, en HDR ou sous forme de Live Photo
Vous pouvez exporter en HEVC 10 bits vers Photos.
- SDR (Rec.709) est le réglage par défaut pour le Log. Le rendu reste le même quand vous le partagez.
- HDR (HLG) exploite la plage de hautes lumières enregistrée en D-Log M. Il reprend l’étalonnage SDR avec des tons moyens et des hautes lumières plus lumineux sur les écrans HDR. Un seul étalonnage suffit.
- Live Photo enregistre l’instant choisi sous forme d’image fixe accompagnée de la séquence étalonnée.
Les métadonnées de prise de vue originales sont conservées et le fichier exporté enregistre la balance des blancs de l’image étalonnée.
Vous hésitez sur le rendu d’un clip ? L’Étalonnage IA (Pro et Max) lit les scopes de votre image, puis l’étalonne étape par étape en utilisant les mêmes réglages que vous. Décrivez l’ambiance souhaitée ou joignez une image de référence, puis peaufinez le résultat.
Questions fréquentes
Puis-je appliquer une « LUT D-Log M » téléchargée dans n’importe quelle app vidéo ?
Oui, à condition de connaître l’entrée attendue. Certaines LUT convertissent le D-Log M en Rec.709. D’autres sont des looks créatifs qui attendent du Rec.709 et s’appliquent après la conversion. Voir l’espace colorimétrique d’entrée d’une LUT.
Le D-Log M et le D-Log sont-ils identiques ?
Leurs courbes et gamuts diffèrent. Ils utilisent chacun une LUT officielle. Develop Log prend en charge le D-Log M, le D-Log et le D-Log2 et choisit la table adaptée.
Qu’est-ce qui est gratuit ?
La conversion avec la LUT officielle, les réglages primaires (exposition, balance des blancs, contraste, roues et courbes), les looks argentiques officiels et l’export 10 bits en SDR ou HDR sont gratuits.
