Como colorizar DJI D-Log M da Osmo Pocket 3 no iPhone
O D-Log M foi feito para colorização. Veja o fluxo completo para trabalhar com vídeos da Osmo Pocket 3 no celular, do clipe cinza em Log ao vídeo final em 10 bits.

Arraste para comparar. Um quadro em D-Log M colorizado no iPhone.
O que é D-Log M
D-Log M é um modo de cor Log da DJI para câmeras compactas e drones, incluindo Osmo Pocket 3 e Osmo Action 5 Pro. Ele grava vídeo de 10 bits com curva tonal plana e gamut amplo, com margem para ajustar realces e cores depois.
A DJI não divulga a fórmula do D-Log M. Em dji.com/lut, ela disponibiliza LUTs oficiais D-Log M to Rec.709, com tabelas diferentes para gerações de câmeras. A tabela indicada para o modelo é o caminho mais direto de Log a vídeo com contraste normal.
1. Transfira o arquivo original para o iPhone
Salve o clipe no Fotos com o app DJI Mimo, um leitor de cartões ou AirDrop. O importante é preservar o MP4 original.
- O original preserva a imagem de 10 bits. Uma recodificação em 8 bits perde boa parte da margem de ajuste do Log.
- Também preserva a trilha de metadados por quadro da DJI, que informa o modo de cor, a câmera, o ISO, o obturador e o balanço de branco.
O Develop Log importa o arquivo original da fototeca, com os dados da câmera.
2. Confira se o app reconheceu D-Log M
Toque em Novo projeto e escolha o clipe. O Develop Log lê o modo de cor na trilha de metadados da DJI e exibe D-Log M na barra de informações acima da imagem. Se os metadados tiverem sido removidos, toque no formato e escolha manualmente.
3. Converta com a LUT oficial da DJI
O look Natural aplica a LUT oficial D-Log M to Rec.709, selecionada para o modelo que consta nos metadados. A imagem fica com a aparência prevista pela DJI e serve de ponto de partida neutro.
Depois, escolha um dos looks de filme oficiais na faixa ou continue em Natural e faça a colorização manualmente.
4. Ajuste o balanço de branco em kelvins
A Osmo Pocket 3 registra o balanço de branco usado na gravação. O Develop Log lê esse dado, então o controle mostra valores em kelvins a partir da temperatura de captura. Corrija a olho, use o conta-gotas em algo que deva aparecer neutro ou toque no automático. A DJI não registra o matiz, então ele começa em zero.
5. Ajuste a imagem antes do look
Exposição, balanço de branco, contraste, realces, sombras, rodas de cor e saturação são aplicados antes do look, em luz linear. Aumentar a exposição em 1 ponto se comporta como abrir 1 ponto na câmera. Os pretos ficam pretos e os realces entram suavemente no look.
Depois do look vêm as curvas e a colorização secundária (Pro). Faixa de cor seleciona pele, céu ou folhagem, HSL ajusta uma cor e Retrato separa a pessoa do fundo. Textura (Pro) adiciona granulação, halação, vinheta, nitidez ou redução de ruído no último estágio.
6. Exporte em SDR, HDR ou como Live Photo
Exporte vídeo em HEVC de 10 bits para o Fotos.
- SDR (Rec.709) é o padrão para material em Log e tem uma aparência consistente ao compartilhar.
- HDR (HLG) aproveita a faixa de realces gravada em D-Log M. Segue sua colorização de SDR, com tons médios e realces mais luminosos em telas HDR. Basta colorizar uma vez.
- Live Photo salva qualquer instante como uma foto com o vídeo correspondente, mantendo a colorização.
Os metadados de captura são preservados, e o arquivo exportado registra o balanço de branco da imagem colorizada.
Em dúvida sobre como começar? A Colorização com IA (Pro e Max) analisa os escopos do quadro e faz ajustes por etapas, com os mesmos controles que você usaria. Descreva o clima desejado ou anexe uma imagem de referência e refine o resultado depois.
Perguntas frequentes
Posso aplicar uma LUT “D-Log M” baixada em qualquer app de vídeo?
Sim, desde que você conheça a entrada esperada. Algumas LUTs fazem a conversão de D-Log M para Rec.709. Outras são looks criativos que recebem Rec.709 e devem vir depois da conversão. Veja O que é o espaço de cor de entrada de uma LUT?.
D-Log M é igual a D-Log?
Cada formato usa curva, gamut e LUT oficial próprios. O Develop Log aceita D-Log M, D-Log e D-Log2 e escolhe a tabela correspondente.
O que é gratuito?
A conversão com a LUT oficial, os ajustes primários (exposição, balanço de branco, contraste, rodas e curvas), os looks de filme oficiais e a exportação em SDR ou HDR de 10 bits são gratuitos.
