Develop Log
Español

Cómo graduar DJI D-Log M de la Osmo Pocket 3 en iPhone

D-Log M está pensado para la gradación. Así puedes pasar de un clip Log gris de la Osmo Pocket 3 a un vídeo final de 10 bits desde el móvil.

El mismo fotograma después de la gradación en Develop Log
Original DJI D-Log M, plano y gris
D-LOG M GRADADO

Arrastra para comparar. Un mismo fotograma D-Log M, graduado en iPhone.

Qué es D-Log M

D-Log M es el modo de color Log de las cámaras compactas y los drones DJI, entre ellos la Osmo Pocket 3 y la Osmo Action 5 Pro. Graba vídeo de 10 bits con una curva tonal plana y una gama amplia, de modo que las altas luces y los colores conservan margen para los ajustes posteriores.

DJI no publica la fórmula de D-Log M, pero ofrece en dji.com/lut las LUT oficiales de D-Log M a Rec.709. Las distintas generaciones de cámaras usan tablas diferentes. La LUT que corresponde a tu modelo es la forma más fiable de obtener un vídeo de aspecto natural a partir del Log.

1. Transfiere el archivo original al iPhone

Guarda el clip en Fotos con la app DJI Mimo, un lector de tarjetas o AirDrop. Conserva el MP4 original para mantener estos dos elementos.

Develop Log importa el archivo original directamente desde Fotos.

2. Deja que la app reconozca D-Log M

Toca Nuevo proyecto y selecciona el clip. Develop Log lee el modo de color en los metadatos de DJI y muestra D-Log M en la barra de información situada sobre la imagen. Si el archivo ha perdido sus metadatos, toca la etiqueta de formato para configurarlo manualmente.

3. Convierte con la LUT oficial de DJI

El look Natural aplica la LUT de DJI de D-Log M a Rec.709 según el modelo de cámara indicado en los metadatos. Obtienes el punto de partida neutro previsto por DJI, antes de aplicar un look creativo.

A partir de ahí, selecciona uno de los looks de película oficiales en la tira de looks o quédate en Natural y haz tu propia gradación.

4. Ajusta el balance de blancos en kelvin

La Osmo Pocket 3 registra el balance de blancos que usó al grabar. Develop Log lo lee, de modo que el control de temperatura muestra valores reales en kelvin desde la temperatura de captura. Corrige a ojo, usa la pipeta sobre una zona que debería ser neutra o toca el ajuste automático. DJI no registra el matiz, que parte de cero.

5. Ajusta la imagen antes del look

La exposición, el balance de blancos, el contraste, las altas luces y sombras, las ruedas de color y la saturación se aplican antes del look, en luz lineal. Aumentar un paso la exposición se comporta como abrir un paso en la cámara. Los negros se mantienen negros y las altas luces se integran suavemente en el look.

Después del look se aplican las curvas y la Gradación secundaria (Pro). Rango de color aísla la piel, el cielo o el follaje, HSL ajusta un color y Retrato separa a la persona del fondo. Textura (Pro) aplica al final el grano, la halación, la viñeta, el enfoque o la reducción de ruido.

6. Exporta en SDR, en HDR o como Live Photo

Exporta a Fotos en HEVC de 10 bits.

Se conservan los metadatos de captura originales. El archivo exportado registra el balance de blancos de la imagen graduada.

¿No sabes cómo empezar con un clip? La Gradación con IA (Pro y Max) analiza el fotograma con los scopes y aplica la gradación paso a paso con los mismos controles que usarías tú. Describe el ambiente que buscas o adjunta una imagen de referencia y afina el resultado después.

Preguntas frecuentes

¿Puedo aplicar una «LUT D-Log M» descargada en cualquier app de vídeo?

Sí, siempre que conozcas la entrada que espera. Algunas convierten de D-Log M a Rec.709. Otras son looks creativos que esperan Rec.709 y se aplican después de la conversión. Consulta qué es el espacio de color de entrada de una LUT.

¿D-Log M y D-Log son lo mismo?

Usan curvas, gamas y LUT oficiales diferentes. Develop Log admite D-Log M, D-Log y D-Log2 y elige la tabla correspondiente.

¿Qué es gratis?

La conversión con la LUT oficial, los ajustes primarios (exposición, balance de blancos, contraste, ruedas y curvas), los looks de película oficiales y la exportación SDR o HDR de 10 bits son gratis.

Ver el vídeo