Cos’è un video Log e perché appare grigio?
Quando giri per la prima volta in Apple Log su iPhone o D-Log M su una fotocamera DJI, l’immagine appare grigia, piatta e poco satura. È normale. Pensa al Log come a un negativo da sviluppare, che va convertito prima della visione.

Video standard e video Log
Nei video standard (Rec.709, oppure l’HDR predefinito di iPhone), la fotocamera applica contrasto, saturazione e compressione delle alte luci. Il risultato è pronto da guardare, ma si perdono informazioni in ripresa. Un cielo luminoso può diventare bianco uniforme, le ombre possono diventare nere e i colori vengono fissati dalla fotocamera.
Con il Log, la fotocamera comprime un’ampia gamma di luminosità, dalle ombre profonde alle alte luci intense, lungo una curva logaritmica. Ogni stop di esposizione riceve così una quota simile dei valori disponibili. Le alte luci non vengono tagliate troppo presto, le ombre conservano i dettagli e le decisioni si prendono in fase di grading.
Il risultato è un’immagine grigia, con neri e bianchi poco definiti e saturazione ridotta. Gli schermi usano la curva standard del video, diversa da quella del Log.
Perché contano i 10 bit
Il Log distribuisce un’ampia gamma di luminosità fra i livelli disponibili, quindi ogni stop dispone di meno livelli. Il grading ripristina il contrasto e allontana di nuovo quei valori. A 8 bit (256 livelli per canale), le sfumature uniformi di cieli e pareti possono spezzarsi in bande. I 10 bit (1.024 livelli) offrono più margine. Per questo si gira in Log a 10 bit ed è importante mantenerli in importazione, grading ed esportazione.
Come ripristinare contrasto e colore
Una conversione specifica per il formato Log mappa curva e gamut su Rec.709 per la visione. I produttori pubblicano LUT di conversione ufficiali, come «Apple Log to Rec.709» di Apple e «D-Log M to Rec.709» di DJI.
Apple Log, Apple Log 2, D-Log M e D-Log differiscono per curva o gamut. Una conversione incompatibile altera luminosità e colori. Leggi Cos’è lo spazio colore di ingresso di una LUT?.
In Develop Log la conversione avviene in automatico.
- Tocca Nuovo progetto e scegli un video in Foto. L’app riconosce il formato Log dai tag del file e dai metadati DJI.
- Naturale applica la LUT ufficiale del formato (quella del modello di fotocamera, nel caso di DJI) e ripristina contrasto e colori naturali.
- Scegli un look cinematografico oppure regola esposizione, bilanciamento del bianco e contrasto a monte del look. Poi esporta il video a 10 bit in SDR o HDR.
Quando girare in Log
- È adatto a scene molto contrastate (controluce, tramonti, interni con finestre luminose), a chi cerca un look coerente fra le clip o a chi intende fare grading.
- Per le clip veloci da pubblicare senza grading, il video standard o HDR è già pronto.
- L’esposizione rimane importante. Schiarendo un Log sottoesposto emerge il rumore, e le alte luci bruciate non si recuperano. Leggi Come esporre e bilanciare il bianco nelle riprese Log.
Domande frequenti
Perché il mio video Log è grigio sui social?
Succede quando pubblichi il file originale senza conversione. La piattaforma non riconosce il Log e lo mostra come video standard. Converti e applica il grading prima di esportare.
Un video HDR è uguale a un video Log?
L’HDR (per esempio l’HLG predefinito di iPhone) è un formato finito per schermi HDR. Il Log è un formato intermedio per il grading. Dopo il grading puoi esportare le riprese Log in SDR oppure in HDR.
Si può fare un buon grading del Log su un telefono?
Sì. Develop Log mostra in tempo reale l’anteprima dei video Log in 4K sulla GPU di iPhone o iPad, elabora a 16 bit di precisione ed esporta in HEVC a 10 bit. Conversione, grading primario, look ufficiali ed esportazione sono gratuiti.
