Qu’est-ce qu’une vidéo Log et pourquoi paraît-elle grise ?
La première fois que vous filmez en Apple Log sur iPhone ou en D-Log M sur une caméra DJI, l’image paraît plate, grise et peu saturée. C’est normal. Pensez au Log comme à un négatif qu’il reste à développer avant de pouvoir le regarder.

Vidéo standard et vidéo Log
Avec une vidéo standard (Rec.709 ou HDR par défaut sur iPhone), la caméra règle le contraste, la saturation et la compression des hautes lumières. Le résultat est prêt à regarder. À la prise de vue, une partie des informations est perdue. Le ciel lumineux peut devenir uniformément blanc, les ombres uniformément noires et les couleurs sont figées.
En Log, la caméra utilise une courbe logarithmique pour faire tenir une large plage de luminosité dans les valeurs disponibles, des ombres profondes aux hautes lumières. Chaque palier d’un IL reçoit une part comparable de valeurs. Les hautes lumières sont écrêtées plus tard, les ombres gardent leurs détails et vous pouvez choisir le rendu à l’étalonnage.
L’image obtenue tire sur le gris. Les noirs et les blancs manquent de contraste et la saturation est faible. Les écrans affichent la vidéo selon une courbe standard, différente de la courbe Log.
Pourquoi le 10 bits est important
Le Log répartit les valeurs sur une large plage de luminosité. Chaque palier dispose donc de moins de valeurs. Quand l’étalonnage rétablit le contraste, ces valeurs s’écartent à nouveau. En 8 bits (256 niveaux par canal), les dégradés du ciel ou d’un mur forment des bandes. Le 10 bits offre 1 024 niveaux et une marge bien plus grande. C’est la raison d’enregistrer en 10 bits et de conserver cette profondeur à l’importation, à l’étalonnage et à l’export.
Comment retrouver une image naturelle
Pour retrouver une image prête à l’affichage, appliquez une conversion adaptée au format Log. Elle ramène la courbe et le gamut Log au Rec.709. Les fabricants publient des LUT de conversion officielles, comme « Apple Log to Rec.709 » chez Apple ou « D-Log M to Rec.709 » chez DJI.
Apple Log, Apple Log 2, D-Log M et D-Log emploient des courbes ou des gamuts différents. Une conversion prévue pour un autre format change la luminosité et les couleurs. Voir l’espace colorimétrique d’entrée d’une LUT.
Dans Develop Log, cette étape est automatique.
- Touchez Nouveau projet et choisissez une vidéo dans Photos. L’app identifie le format Log à partir des balises du fichier et des métadonnées DJI.
- Naturel applique la LUT officielle adaptée au format, choisie selon le modèle de caméra chez DJI. L’image retrouve un contraste et des couleurs normaux.
- Choisissez un look argentique ou réglez l’exposition, la balance des blancs et le contraste en amont du look, puis exportez la vidéo en SDR ou HDR 10 bits.
Quand filmer en Log
- Scènes adaptées. Les scènes très contrastées (contre-jours, couchers de soleil, intérieurs avec des fenêtres lumineuses), les clips à harmoniser ou les séquences à étalonner.
- Clips à publier rapidement. La vidéo standard ou HDR est déjà prête à partager sans étalonnage.
- Respectez l’exposition. Un Log sous-exposé devient bruité quand on l’éclaircit. Les hautes lumières déjà écrêtées ne se récupèrent pas. Lisez le guide sur l’exposition et la balance des blancs en Log.
Questions fréquentes
Pourquoi ma vidéo Log est-elle grise sur les réseaux sociaux ?
Vous avez publié le fichier d’origine sans le convertir. La plateforme ne reconnaît pas son profil Log et l’affiche comme une vidéo standard. Convertissez et étalonnez la séquence avant de l’exporter.
Une vidéo HDR est-elle en Log ?
Le HDR (comme le HLG par défaut sur iPhone) est un format prêt à être affiché sur des écrans HDR. Le Log est un format intermédiaire pour l’étalonnage. Après l’étalonnage d’une vidéo Log, vous pouvez exporter en SDR ou en HDR.
Peut-on étalonner correctement du Log sur un téléphone ?
Oui. Develop Log affiche un aperçu Log 4K en temps réel sur le GPU de l’iPhone ou de l’iPad, travaille en précision 16 bits et exporte en HEVC 10 bits. La conversion, les réglages primaires, les looks officiels et l’export sont gratuits.
