Develop Log
Italiano

Cos’è lo spazio colore di ingresso di una LUT?

Se una LUT fa apparire la clip sbiadita oppure troppo contrastata e satura, verifica quali dati le stai passando. Spesso la LUT funziona ed è stata creata per un altro tipo di immagine.

Come una LUT interpreta il video

Una LUT 3D, di solito un file .cube, è una tabella di corrispondenze. A ogni valore RGB di ingresso associa un valore RGB di uscita. Riceve i numeri allo stesso modo, che provengano da un iPhone in Apple Log, da una fotocamera DJI in D-Log M o da un video standard. Presuppone uno spazio colore di ingresso specifico, cioè una curva tonale (come si codifica la luminosità) e un gamut (a quali primari corrispondono i colori).

Se il materiale corrisponde all’ingresso, la LUT dà il risultato previsto da chi l’ha creata. Con un ingresso incompatibile, ogni valore finisce nel posto sbagliato della tabella.

LUT di conversione e LUT per il look

Ingresso attesoNomi tipiciA cosa serve
LUT di conversione (tecnica)Un formato Log specifico«Apple Log to Rec.709», «D-Log M to Rec.709»Converte il Log in Rec.709 con contrasto normale. Queste LUT sono pubblicate dai produttori di fotocamere.
LUT per look LogUn formato Log specifico«Apple Log cinematic», «for D-Log M»Riunisce conversione e look creativo in una tabella.
LUT creativaRec.709Emulazione di pellicola, «teal and orange», gran parte dei pacchetti gratuitiCambia il look di un video già in Rec.709 standard.

Come riconoscere un ingresso incompatibile

Come capire quale ingresso si aspetta una LUT

  1. Leggi il nome e la descrizione. «X to Rec.709» indica che X è l’ingresso. Una raccolta di LUT venduta come «for Apple Log» si aspetta riprese Apple Log.
  2. Provala su riprese esposte correttamente. Se la LUT dà un aspetto normale alle riprese Log, si aspetta Log. Se funziona solo su immagini che hanno già un aspetto normale, si aspetta Rec.709.
  3. Nel dubbio, parti da Rec.709. Gran parte delle LUT creative è pensata per Rec.709, quindi conviene convertire prima il Log.

L’ordine delle regolazioni per il Log

In DaVinci Resolve i colorist tengono separati la conversione e il look creativo e fanno le regolazioni primarie a monte della LUT.

  1. Riprese Log
  2. Esposizione, bilanciamento del bianco, contrasto e ruote a monte della LUT
  3. Conversione in Rec.709 con la LUT del produttore della fotocamera
  4. Look creativo con una LUT Rec.709, all’intensità che preferisci
  5. Curve, secondarie e texture
Fotogramma D-Log M con il look pellicola Inchiostro turchese
Un fotogramma D-Log M con Inchiostro turchese, uno dei look pellicola ufficiali.

Come importare una LUT .cube in Develop Log

Quando importi una LUT, Develop Log ti chiede lo spazio di ingresso e la applica nel punto giusto del flusso.

  1. Nell’editor, scorri fino in fondo alla striscia dei look e tocca Importa LUT (Pro). Scegli un file LUT 3D .cube e assegnagli un nome.
  2. In Ingresso atteso, scegli fra queste opzioni.
    • Rec.709 per le normali LUT creative. Sulle riprese Log l’app converte prima con Naturale, la LUT ufficiale del produttore, poi applica la tua LUT. Sui video standard la applica direttamente.
    • Apple Log per le LUT che accettano direttamente il Log, come «Apple Log to Rec.709» o le raccolte di look per Apple Log. Appaiono solo sulle riprese Log. Gli altri formati Log, tra cui Apple Log 2 e D-Log M, vengono prima convertiti nell’equivalente Apple Log, così la LUT riceve i dati attesi.
  3. Seleziona la LUT sulla striscia e impostane l’intensità. Le regolazioni primarie continuano ad agire a monte della LUT.

Salva un look personale. Quando il grading è pronto, usa Salva come look (Pro) per conservarlo sulla striscia. Puoi riutilizzare il look sia su riprese Log sia su video standard.

Domande frequenti

Quanto conta la dimensione della LUT, per esempio 33 o 65 punti?

Una tabella più grande segue con più precisione la trasformazione originale fra i punti. Una buona LUT a 33 punti è sufficiente per la maggior parte dei look. Develop Log unisce LUT, conversione e regolazioni in una sola tabella, consultata una volta per pixel con precisione intermedia a 16 bit.

Posso applicare una LUT pensata per il Log di un’altra fotocamera?

Sì, se prima converti il materiale nel Log di quella fotocamera. La compatibilità dello spazio di ingresso conta più della LUT scelta.

Quali formati di LUT posso importare?

LUT 3D in formato .cube.

Guarda il video